thing is, the game franchise being transferred to another medium would never completely work, not without some kind of loss/sacrifice. there's always going to be some aspect that works better in a game format and vice versa. i honestly think todd howard and jonathan nolan did a terrific job with the show. admittedly the family friendly comedy angle is a bit odd considering the source material, but i'm guessing they chose to play it safe while building towards a new generation of fallout fans. after all, fallout 76 wasn't exactly bethesda's brightest hour. XDD
btw yes - season 2 does have a slightly darker tone. :3