man, as someone who genuinely loves old, nasty, unloved technology, this is right up my alley! pretty much everyone who's ever touched a computer immediately learns to hate crusty jpegs, but this site just totally goes against the grain and unabashedly, unironically embraces them. i'll totally be making an account and giving it a try - it feels like the image equivalent to status.cafe, which is a fun niche i'm glad to see filled.
i also agree with melon and would love to see an API available for it!